猛虎図 - Tiger
韓国民画の力強い虎を、軽やかな白地に。
CRAFT & EDITING
民画の強さを、静かな服に。
柄は大胆に、画面は静かに。日本語サイトでは、商品の迫力を前に出しながら 余計な装飾を抑え、写真、名前、由来がゆっくり読める流れにしました。
TWO CULTURES, ONE SHIRT
着るたびに、物語が立ち上がる。
YARYUの柄は、虎、龍、鶴、仮面のような韓国の象徴をもとにしています。 観光土産ではなく、街でも旅先でも自然に着られる一枚として整えました。
日本のお客様に向けて、サイズ感、素材感、柄の意味がすぐ伝わるように、 余白のある編集型ページとして構成しています。
野遊の仮面 - Mask
水営野遊、東莱野遊の躍動感を日常へ。
龍神 - Dragon
深い藍色に、守護と吉祥のイメージを重ねて。
BUSAN MASK DANCE
野遊から生まれる、自由なリズム。
水営野遊と東莱野遊は、釜山地域に伝わる野外仮面劇です。 風刺、舞、音楽、共同体の祝祭が重なり、YARYUの柄づくりにも その大胆な動きと色彩感覚を取り入れています。
- 水営野遊
- 地域N文化の公開資料を参考に構成
- 東莱野遊
- 釜山民俗芸術保存協会の公開資料を参考に構成
CONTACT
日本向け販売・卸のお問い合わせ
商品詳細、サイズ、在庫、卸取引についてはお問い合わせください。 日本語で確認しやすい商品ページとして順次整備していきます。
supermarleylab@gmail.com